Antequam morbi circiter tria miliarda vel plures morbos delerent, haec arbor Americam industrializatam aedificare adiuvit. Ut gloriam amissam restituamus, naturam fortasse amplecti et reparare debemus.
Aliquando anno MCMLXXXIX, Herbertus Darling vocationem accepit: Venator ei narravit se castaneam Americanam altam in praedio Darling in Valle Zor in occidente Novi Eboraci invenisse. Darling sciebat castaneas olim inter arbores maximi momenti in regione fuisse. Sciebat etiam fungum mortiferum speciem per plus quam saeculum et dimidium paene delevisse. Cum venatoris nuntium de castanea viva visa audivisset, truncum castaneae duos pedes longum esse et ad aedificium quinque tabulatorum pertingere, dubitavit. "Nescio an credam eum scire quid sit," Darling dixit.
Cum Darling arborem invenit, quasi figuram mythologicam inspicere erat. Dixit: "Tam simplex et perfectum erat specimen creare—optimum erat." Sed Darling etiam vidit arborem mori. Ab initio saeculi XX, eadem pestilentia affecta est, quae aestimatur tres miliarda vel plures mortes ex talibus morbis effecisse. Hic est primus morbus ab hominibus transmissus qui praecipue arbores in historia recenti delit. Darling cogitavit, si arborem illam servare non posset, saltem semina eius servaret. Unum tantum problema est: arbor nihil agit quia nullae aliae castaneae prope sunt quae eam pollinare possint.
Darling est ingeniarius qui methodis ingeniariis utitur ad problemata solvenda. Iunio sequenti, cum flores pallide flavi in viridi tegmine arboris sparsi essent, Darling globulos pulvere globulorum, qui ex floribus masculinis alterius castaneae quam didicerat sumptus erat, implevit et ad septentriones iter fecit. Horam et dimidiam consumpsit. Arborem ex helicoptero conducto iecit. (Societatem aedificandi prosperam gerit quae luxuriam sibi permittere potest.) Hoc conatu irritum factum est. Anno sequenti, Darling iterum conatus est. Hoc tempore, ipse et filius eius machinas ligneas ad castaneas in summo colle traxerunt et suggestum octoginta pedum altum plus quam duabus hebdomadibus aedificaverunt. Carus meus tegmen ascendit et flores floribus vermiformibus alterius castaneae defricavit.
Autumno illo, rami arboris Darling lappas spinis viridibus obtectas protulerunt. Hae spinae tam crassae et acutae erant ut pro cactis haberi possent. Messis non magna est, circiter centum nuces sunt, sed Darling aliquas plantavit et spem defixit. Ipse et amicus etiam Carolum Maynard et Gulielmum Powell, duos geneticos arborum apud Scholam Scientiae Ambientalis et Silviculturae Universitatis Civitatis Novi Eboraci Syracusis (Chuck et Bill mortui sunt) contactaverunt. Nuper ibi proiectum investigationis castaneae, parvi sumptus, inceperunt. Darling eis castaneas dedit et a scientificis rogavit num eas ad eas reducendas uti possent. Darling dixit: "Hoc res optima videtur." "Tota orientalis Civitatum Foederatarum." Tamen, paucis annis post, arbor sua mortua est.
Ex quo Europaei in America Septentrionali sedem collocare coeperunt, fabula de silvis continentis plerumque perdita fuit. Attamen, propositum Darling nunc a multis habetur una ex occasionibus prosperissimis ad fabulam recensendam – initio huius anni, Fundatio Caritatis Mundi Templetonensis propositum Maynard et Powell maximam partem historiae suae dedit, et hoc conatu operationem parvam, quae plus quam tribus milionibus dollariorum constitit, destrui potuit. Hoc fuit maximum donum singulare umquam universitati donatum. Investigatio geneticistarum environmentalistas cogit ut prospectum novo et interdum incommodo modo agnoscant, scilicet mundum naturalem reparare non necessario significat reditum ad Hortum Eden integrum. Potius, significare potest amplecti munus quod suscepimus: machinatorem omnium rerum, natura inclusa.
Folia castanearum longa et dentata sunt, et duabus parvis viridibus serrarum laminis similia apparent, quae venae mediae folii inter se conexae sunt. Uno extremo, duo folia cauli connectuntur. Altero extremo, apicem acutum formant, saepe in latus curvatum. Haec inopinata forma per silentes virides et arenosas silvas penetrat, et incredibilis somniatio viatorum attentionem hominum excitavit, eos iter suum per silvam, quae olim multas arbores potentes habebat, admonens.
Solum litteris et memoria has arbores plene intellegere possumus. Lucille Griffin, moderatrix exsecutiva Fundationis Americanae Collaboratorum Castanearum, olim scripsit ibi castaneas tam opulentas visuras esse ut vere flores cremosi, lineares in arbore "quasi spumantes undae de colle devolverentur", ad memorias avi ducant. Autumno, arbor iterum explodet, hac vice aculeis aculeatis dulcedinem tegentibus. "Cum castaneae maturae essent, dimidium modium hieme accumulavi," Thoreau vividus in "Walden" scripsit. "Eo tempore, perquam iucundum erat per infinitam silvam castanearum Lincolniae eo tempore vagari."
Castaneae fidissimae sunt. Dissimiles quercubus quae glandes intra paucos annos tantum demittunt, castaneae magnam copiam nucum omni autumno producunt. Castaneae etiam facile concoquuntur: eas excoriare et crudam consumere potes. (Conare uti glandibus tanninis divitibus - vel noli.) Omnes castaneae edunt: cervi, sciuri, ursi, avis, homines. Agricolae porcos dimittunt et in silva pinguescent. Tempore Natalis, tramina castaneis plena e montibus ad urbem volvebantur. Ita, revera ab igne combusta sunt. "Dicitur in quibusdam regionibus agricolas plus reditus ex venditione castanearum quam ex omnibus aliis productis agriculturae accipere," dixit Gulielmus L. Bray, primus decanus scholae ubi Maynard et Powell postea laboraverunt. Scriptum anno 1915. Arbor populi est, cuius pleraeque in silva crescunt.
Plus etiam quam cibum praebet. Castanearum arbores ad 120 pedes ascendere possunt, et primi 50 pedes a ramis aut nodis non perturbantur. Hoc est somnium lignatorum. Quamquam neque pulcherrimum neque firmissimum lignum est, celerrime crescit, praesertim cum post caedem regerminat nec putrescit. Cum firmitas trabium ferriviariarum et palium telephonicorum pulchritudinem superavit, Castanearum arbores Americam industrializatam aedificare adiuverunt. Milia horreorum, casarum et ecclesiarum e castaneis factarum adhuc stant; auctor quidam anno 1915 aestimavit hanc esse speciem arboris maxime caesam in Civitatibus Foederatis Americae.
In plerisque orientibus—arbores a Mississippi ad Maine, et ab litore Atlantico ad flumen Mississippi patent—castaneae quoque inter eas numerantur. Sed in Appalachiis, magna arbor erat. Milliarda castanearum in his montibus habitant.
Apte est Fusarium wilt primum Novi Eboraci apparuit, quae porta est multis Americanis. Anno 1904, infectio mira in cortice arboris castaneae periclitantis in Horto Zoologico Bronx inventa est. Investigatores celeriter determinarunt fungum qui bacterialem ustionem (postea Cryphonectria parasitica appellatum) causabat in arbores Iaponicas importatas iam anno 1876 advenisse. (Solet tempus inter introductionem speciei et inventionem problematum manifestorum intercedere.)
Mox homines in pluribus civitatibus arbores moribundas nuntiaverunt. Anno 1906, Gulielmus A. Murrill, mycologus in Horto Botanico Neo-Eboracensi, primum articulum scientificum de morbo edidit. Muriel demonstravit hunc fungum infectionem pustularum flavo-brunneae in cortice castaneae causare, quae tandem eum circa truncum purum reddit. Cum nutrimenta et aqua non amplius sursum deorsumque in vasis corticis sub cortice fluere possunt, omnia supra anulum mortis morientur.
Quidam arborem e silva evanescentem imaginari non possunt—aut alios imaginari nolunt. Anno 1911, Sober Paragon Chestnut Farm, societas Pennsylvaniae ubi horti pueriles praebentur, morbum "plus quam metum" esse credidit. Diuturna existentia diurnariorum inconsultorum. Fundus anno 1913 clausus est. Ante biennium, Pennsylvania commissionem de morbo castaneae convocavit, auctoritate data ut 275 000 dollariorum Americanorum (ingens pecuniae summa eo tempore) expenderet, et seriem potestatum ad mensuras capiendas ad hunc dolorem pugnandum nuntiavit, inter quas ius arbores in praediis privatis delendi. Pathologi commendant ut omnes arbores castaneae intra pauca milia passuum a fronte infectionis principalis removeantur, ut effectus praeventionis ignis efficiatur. Sed apparet hunc fungum ad arbores non infectas salire posse, et eius sporae a vento, avibus, insectis et hominibus infici. Consilium relictum est.
Anno MCMXL, nullae fere castaneae magnae infectae erant. Hodie, valor miliardium dollariorum deletus est. Cum fusarium in solo superesse non possit, radices castaneae adhuc germinant, et plus quam quadringenta milia earum adhuc in silva manent. Attamen fusarium receptaculum in quercu invenit ubi vixit sine damno significativo hospiti suo. Inde, celeriter ad novas gemmas castaneae diffunditur et eas ad terram deicit, plerumque multo antequam ad stadium florendi perveniant.
Industria lignaria alternativas invenit: quercum, pinum, iuglandem, et fraxinum. Ars coriaria, alia industria magna quae in castaneis nititur, ad materias coriarias syntheticas transiit. Multis agricolis pauperibus, nihil est quod commutandum sit: nulla alia arbor indigena agricolis et animalibus eorum gratuita, certa et abundantia calories et proteinum praebet. Ustilatio castaneae dici potest finem fecisse communis usus agriculturae autosufficientis Appalachianae, cogens homines in regione ad manifestam electionem: in fodinam carbonis ire an migrare. Historicus Donald Davis anno 2005 scripsit: "Propter mortem castanearum, totus mundus mortuus est, eliminando mores supervivendi qui in Montibus Appalachianis per plus quam quattuor saecula exstiterunt."
Powell procul ab Appalachiis et Castaneis crevit. Pater eius in Vi Aerea militavit et ad familiam suam migravit: Indianam, Floridam, Germaniam, et litus orientale Terrae Mariae. Quamquam cursum honorum Novi Eboraci egit, orationes eius et sinceritatem Medii Occidentis et subtilem sed perspicuam inclinationem Meridiei retinuerunt. Mores eius simplices et stilus sartorius simplex inter se congruunt, bracis cum rotatione quasi infinita tunicarum quadratarum ornatis. Interiectio ei dilectissima est "vah!" (vel "vah!").
Powell veterinarium fieri in animo habet, donec professor geneticae ei spem novae, viridioris agriculturae pollicetur, in plantis genetice modificatis fundatae, quae suas proprias facultates insectorum et morborum prohibendorum producere possunt. “Cogitavi, eheu, non est bonum plantas facere quae te a pestibus defendere possint, et nulla pesticida in eas aspergere necesse est,” dixit Powell. “Scilicet, reliquus mundus non eandem sententiam sequitur.”
Cum Powell ad scholam graduatam Universitatis Civitatis Utahensis anno MCMLXXXIII advenisset, non aegre tulit. Attamen, casu laboratorium biologi ingressus est, et in virus laborabat quod fungum rubiginosum debilitare posset. Conatus eorum ad hoc virus utendum non admodum prospere processerunt: non enim per se ab arbore ad arborem diffundebatur, itaque ad plurima genera fungorum singularium accommodandum erat. Nihilominus, Powell historia arboris magnae cadentis captus est et solutionem scientificam pro eventibus errorum tragicorum ab hominibus factorum praebuit. Dixit: "Ob malam administrationem mercium nostrarum per orbem terrarum moventium, casu pathogena importavimus." "Cogitavi: Vah, hoc est interesting. Est occasio id reducere."
Powell non primus conatus fuit damna tollendi. Postquam manifestum erat castaneas Americanas ad defectum destinatas esse, USDA conatus est castaneas Sinenses, cognatas quae magis resistit marcescentiae, plantare, ut intellegeret num haec species castaneas Americanas substituere posset. Attamen castaneae maxime extrorsum crescunt, et magis similes arboribus fructiferis quam arboribus fructiferis sunt. In silva a quercubus aliisque gigantibus Americanis opprimebantur. Incrementum earum impeditur, aut simpliciter moriuntur. Scientiae periti etiam conati sunt castaneas ex Civitatibus Foederatis Americae et Sinis simul propagare, sperantes arborem cum bonis utriusque notis producere. Conatus gubernationis irriti sunt et derelicti sunt.
Powell tandem in Schola Scientiae Ambientalis et Silviculturae Universitatis Civitatis Novi Eboraci laboravit, ubi Chuck Maynard, geneticum qui arbores in laboratorio plantabat, convenit. Paucis abhinc annis, scientifici primum textum plantarum genetice modificatum creaverunt, addentes gen qui resistentiam antibioticam tabaco confert, ad demonstrationes technicas potius quam ad usum commercialem. Maynard (Maynard) in novis technologiis se immiscere coepit, dum technologiam utilem ad eam pertinens quaerebat. Eo tempore, Darling nonnulla semina et provocationem habebat: castaneas Americanas reparare.
Per milia annorum traditionis plantarum propagandarum, agricolae (et recentiores scientifici) varietates cum desideratis notis inter se miscuerunt. Deinde, gena naturaliter inter se miscentur, et homines mixturas promittentes eligunt ad meliorem qualitatem — fructus maiores, sapidiores, aut resistentiam morborum. Plerumque, aliquot generationes requiruntur ad productum producendum. Hic processus tardus est et paulo confusus. Darling cogitabat num haec methodus arborem tam bonam quam natura sua fera produceret. Mihi dixit: "Melius facere posse puto."
Ingeniaria genetica maiorem potestatem significat: etiamsi gen specificum ex specie non cognata provenit, ad finem certum eligi et in genoma alterius organismi inseri potest. (Organismi cum genis ex diversis speciebus "genetice modificantur." Nuper, scientifici rationes excogitaverunt ad genoma organismorum destinatorum directe mutandum.) Haec technologia praecisionem et celeritatem inauditam promittit. Powell credit hoc aptissimum videri castaneis Americanis, quas "arbores fere perfectas" appellat - fortes, altas, et cibis abundantes, solam correctionem specificam requirentes: resistentiam contra ustilaginem bacterialem.
Cara, assentior. Dixit: "Ingeniarios in negotio nostro habere debemus." "A constructione ad constructionem, haec est tantum genus automationis."
Powell et Maynard aestimant decem annos fortasse requiri ad invenienda gena quae resistentiam conferunt, ad technologiam excogitandam ut ea genomae castaneae addantur, deinde ad ea crescenda. "Modo coniecturam facimus," dixit Powell. "Nemo ulla gena habet quae resistentiam fungorum conferunt. Vere ex loco vacuo coepimus."
Darling auxilium petivit ab American Chestnut Foundation, organizatione sine lucro initio annorum 1980 condita. Dux eius ei dixit se fere perditum esse. Hybridizationi favent et de ingeniaria genetica vigilantes manent, quae adversitatem a defensoribus naturae excitavit. Ergo Darling suam organizationem sine lucro creavit ad opera ingeniariae geneticae sustentanda. Powell dixit organizationem primum schedulam Maynard et Powell pro $30,000 scripsisse. (Anno 1990, organizatio nationalis reformata est et gregem secessionistarum Darling ut primum ramum civitatis accepit, sed quidam sodales adhuc dubitantes vel omnino inimici ingeniariae geneticae erant.)
Maynard et Powell in opere sunt. Statim fere, aestimatio temporis eorum irrealistica apparuit. Primum impedimentum est invenire quomodo castaneas in laboratorio colere. Maynard folia castanea et hormonem incrementi in patella Petri plastica rotunda et superficiali miscere conatus est, methodo ad populum colendum adhibita. Evenit ut hoc irrealistica sit. Novae arbores radices et surculos ex cellulis specialibus non evolvent. Maynard dixit: "Ego sum dux globalis in necandis castaneae arboribus." Investigator apud Universitatem Georgiae, Scott Merkle (Scott Merkle), tandem Maynard docuit quomodo a pollinatione ad proximum stadium progressionis progredi. Castaneas in embryonibus plantare.
Invenire gen rectum — opus Powell — etiam difficile apparuit. Complures annos in investigatione compositi antibacterialis in genibus ranarum fundati consumpsit, sed compositum deseruit propter metum ne publicum arbores cum ranis non acciperet. Etiam gen contra bacterialem ustionem in castaneis quaesivit, sed invenit protectionem arboris multa gena implicare (saltem sex invenerunt). Deinde, anno 1997, collega a conventu scientifico rediit et abstractum et praesentationem enumeravit. Powell titulum notavit cui titulus "Expressio oxalatis oxidasis in plantis transgenicis resistentiam oxalati et fungis oxalati producentibus praebet". Ex investigatione sua de virus, Powell sciebat fungos marcescentes acidum oxalicum emittere ad corticem castaneae necandum et facilem digestionem faciendum. Powell intellexit si castanea suam oxalatis oxidasis (proteinum speciale quod oxalatum dissolvere potest) producere posset, tum fortasse se defendere posse. Dixit: "Hoc erat meum momentum Eureka."
Evenit ut multae plantae gen insint quod eas oxalati oxidasam producere sinit. Ab investigatore qui orationem habuit, Powell varietatem tritici accepit. Discipula graduata Linda Polin McGuigan technologiam "sclopeti genici" emendavit ad genes in embryones castanearum immittendos, sperans fore ut in DNA embryonis inseri possit. Gen in embryone ad tempus mansit, sed deinde evanuit. Turma investigationis hanc methodum deseruit et ad bacterium secuit quod olim methodum excogitavit DNA aliorum organismorum secandi et genes eorum inserendi. In natura, microorganismi genes addunt quae hospitem cogunt cibum bacterialem facere. Genetici hanc bacterium invaserunt ut quodvis gen quod scientificus vult inserere possit. McGuigan facultatem nactus est genes tritici et proteinas indicatrices embryonibus castanearum certo addendi. Cum proteina sub microscopio irradiatur, proteina lucem viridem emittet, insertionem prosperam indicans. (Turma celeriter proteinis indicatricibus uti destitit - nemo arborem quae lucere posset volebat.) Maynard methodum "rem elegantissimam in mundo" appellavit.
Tempore procedente, Maynard et Powell lineam castanearum conficiendarum construxerunt, quae nunc per plura tabulata magnifici aedificii silviculturae investigationis annorum 1960, lateribus et caemento constructi, necnon novam fulgentem officinam "Biotech Accelerator" extra universitatem extenditur. Processus primum embryones selectos, qui ex cellulis genetice identicis germinant (plerique embryones in laboratorio creati hoc non faciunt, ergo inutile est clonos creare) et genes tritici inserendos implicat. Cellulae embryonicae, sicut agar, sunt substantia pulmenti similis ex algis extracta. Ut embryonem in arborem converterent, investigatores hormonem incrementi addiderunt. Centenae vasa plastica cubiformia cum parvis castaneis sine radicibus in pluteo sub lampade fluorescenti potenti poni possunt. Denique, scientifici hormonem radicationis adhibuerunt, arbores suas originales in vasis terra plenis plantaverunt, et eas in camera incrementi temperatura moderata posuerunt. Haud mirum, arbores in laboratorio in mala conditione sub divo sunt. Ergo, investigatores eas cum arboribus silvestribus coniunxerunt ut specimina duriora sed tamen resistentia ad probationes in agro producerent.
Ante aestates duas, Hannah Pilkey, discipula graduata in laboratorio Powell, mihi demonstravit quomodo hoc facerem. Fungum qui bacterialem ustionem efficit in parva patina Petri plastica coluit. Hac forma clausa, pathogen pallide aurantiacum benignum et paene pulchrum apparet. Difficile est imaginari eum causam esse mortis et exitii magnae.
Camelopardalis humi genuflexit, partem quinque millimetrorum arboris parvae notavit, tres incisiones accuratas scalpello fecit, et rubiginem vulneri perfudit. Eas frusto pelliculae plasticae obsignavit. Dixit: "Simile est emplastro." Cum haec arbor "testis" non resistens sit, expectat infectionem aurantiorum celeriter a loco inoculationis diffundi et tandem caules parvos circumdare. Mihi arbores quasdam ostendit quae genes tritici, quos antea curaverat, continebant. Infectio ad incisionem limitatur, ut tenues labia aurantiaca prope os parvum.
Anno MMXIII, Maynard et Powell successum suum in Investigatione Transgenica nuntiaverunt: post annos centum novem postquam morbus castaneae Americanae inventus est, arbores quasi sui ipsius defendentes creaverunt, etiamsi a magnis dosibus fungorum marcescentium oppugnantur. In honorem primi et liberalissimi donatoris, ille circiter CCL milia dollariorum contulit, et investigatores arbores ex eius nomine nominant. Haec Darling 58 appellatur.
Conventus annuus Novi Eboraci Capituli Fundationis Castanearum Americanae in modico deversorio extra New Paltz die Saturni pluvioso Octobris anni 2018 habitus est. Circiter quinquaginta homines convenerunt. Hic conventus partim scientificus, partim permutatio castanearum erat. In parte posteriori parvae conclavis, sodales saccos Ziploc nucibus plenos permutaverunt. Hic conventus primum post XXVIII annos Darling aut Maynard non interfuerunt. Problemata valetudinis ambos arcebant. "Tam diu hoc facimus, et fere quotannis de mortuis silemus," Allen Nichols, praeses sodalitatis, mihi dixit. Nihilominus, animus adhuc optimisticus est: arbor genetice modificata annos arduorum experimentorum salutis et efficaciae superavit.
Sodales capituli accuratam introductionem de statu cuiusque magnae castaneae arboris in statu Novi Eboraci viventis praebuerunt. Pilkey et alii discipuli graduati modum colligendi et conservandi pollen, modum colendi castaneae sub luminibus interioribus, et modum implendi terram rubigine ad vitam arborum extendendam, explicaverunt. Homines pectore anacardii habentes, quorum multi arbores suas pollinant et colunt, quaestiones iuvenibus scientificis proposuerunt.
Bowell humi impositus, indutus quod videbatur esse vestem non officialem pro hoc capitulo: tunicam ad decolletum intra bracas insertam. Eius studium unius animi — triginta annorum cursus circa finem Herb Darling castaneas recuperandi ordinatus — rarum est inter academicos scientificos, qui saepius investigationes in quinquennali cyclo pecuniario peragunt, et deinde eventus promittentes aliis ad commercializationem traduntur. Don Leopold, collega in Powell's Environmental Science and Forestry Department, mihi dixit: "Valde attentus et disciplinatus est." "Vela induit. Non a tot aliis rebus distrahitur." Cum investigatio tandem progressum fecit, administratores Universitatis Civitatis Novi Eboraci (SUNY) eum contactaverunt et patentem pro arbore sua petierunt ut universitas ex ea proficere posset, sed Powell recusavit. Dixit arbores genetice modificatas similes esse castaneae primitivae et hominibus servire. Homines Powell in hac aula sunt.
Sed eos monuit: Postquam pleraque impedimenta technica superata sunt, arbores genetice modificatae nunc fortasse maximum impedimentum habebunt: regimen Americanum. Paucis abhinc hebdomadibus, Powell fasciculum fere trium milium paginarum ad Officium Inspectionis Salutis Animalium et Plantarum Ministerii Agriculturae Americani, quod curam gerit pro approbatione plantarum genetice modificatarum, submisit. Hoc initium processus approbationis agenturae: applicationem recensere, commentarios publicos petere, declarationem de impactu environmentali producere, commentarios publicos iterum petere et decisionem facere. Hoc opus aliquot annos capere potest. Si nulla decisio fit, proiectum fortasse sistitur. (Primum tempus commentariorum publicorum nondum apertum est.)
Investigatores alias petitiones ad Administrationem Ciborum et Medicamentorum submittere constituerunt ut salutem cibariam nucum genetice modificatarum inspicere possit, et Agentura Protectionis Ambientalis (Environmental Protection Agency) effectum huius arboris in ambitum sub Lege Pesticidorum Foederali, quae omnibus plantis genetice modificatis biologicis requiritur, examinabit. "Hoc est magis implicatum quam scientia!" aliquis e spectatoribus dixit.
"Ita," Powell assensus est. "Scientia est curiosa. Frustrans." (Postea mihi dixit: "Supervisio a tribus diversis agentibus est nimia. Vere innovationem in protectione naturae necat.")
Ut arborem suam tutam esse demonstrarent, turma Powell varia experimenta perfecit. Oxalati oxidasam pollini apum dederunt. Incrementum fungorum utilium in solo mensuraverunt. Folia in aqua reliquerunt et eorum vim in t investigaverunt. Nulli effectus adversi in ullis studiis visi sunt - re vera, effectus victus genetice modificati melior est quam foliorum quarundam arborum non modificatarum. Scientiae nuces ad Laboratorium Nationale Oak Ridge et alia laboratoria in Tennessee ad analysin miserunt, et nullas differentias cum nucibus ab arboribus non modificatis productis invenerunt.
Talia fortasse eventa moderatoribus fiduciam dabunt. Certe non placabunt activistas qui GMOs adversantur. Ioannes Dougherty, scientificus e Monsanto emeritus, Powello consultationes gratis praebuit. Hos adversarios "oppositionem" appellavit. Per decennia, organizationes environmentalistae monuerunt translationem genorum inter species procul cognatas consequentias inopinatas habituram esse, ut creationem "superherbae" quae plantas naturales superat, vel introductionem genorum externorum quae hospiti possibilitatem mutationum noxiarum in DNA speciei afferre possint. Etiam metuunt ne societates ingeniariam geneticam ad patentes obtinendas et organismos moderandos utantur.
Powell hoc tempore dixit se nullam pecuniam directe ex fontibus industrialibus accepisse, et contendit donationem pecuniae laboratorio "non obligatam" esse. Attamen Brenda Jo McManama, ordinatrix organizationis quae "Rete Ambientale Indigenarum" appellatur, pactum anno 2010 indicavit quo Monsanto Fundationi Castaneae et eius sociae societati Neo-Eboracensi duas patentes modificationis geneticae auctoravit. (Powell dixit contributiones industriales, Monsanto inclusa, minus quam 4% totius capitalis operis repraesentare.) McManama suspicatur Monsanto (a Bayer anno 2018 emptam) clam patentem obtinere velle sustinendo quod futuram iterationem arboris proiecti altruistici videtur. "Monsan omnino mala est," aperte dixit.
Powell dixit patentem in pacto anni 2010 exspirasse, et per descriptionem arboris suae in litteris scientificis patefactam, effecisse ne arbor patentari posset. Sed intellexit hoc non omnes curas eliminaturum. Dixit, "Scio aliquem dicturus te esse tantum escam pro Monsanto." "Quid facere potes? Nihil est quod facere potes."
Abhinc annos fere quinque, duces Fundationis Castaneae Americanae (American Chestnut Foundation) concluserunt se proposita sua per hybridizationem solam consequi non posse, itaque programma Powellii ingeniariae geneticae acceperunt. Haec sententia aliquas dissensiones excitavit. Mense Martio anni 2019, Lois Breault-Melican, praeses Capituli Massachusettensis-Rhode Island Fundationis, se ab officio abdicavit, argumentum Propositi Iustitiae Globalis (Global Justice Project), organizationis contra ingeniariam geneticam Buffalo constitutae, citans; maritus eius, Denis Melican, etiam consilium reliquit. Dennis mihi narravit coniuges praecipue sollicitos esse ne castaneae Powellii "equum Troianum" (Equum Troianum) essent, qui viam stravit aliis arboribus commercialibus ut per ingeniariam geneticam augerentur.
Susanna Offutt, oeconomus agriculturae, munere praesidis est Commissionis Academiae Nationalis Scientiarum, Ingeniariae et Medicinae, quae investigationem de biotechnologia silvestri anno 2018 perfecit. Illa demonstravit processum regulatorium gubernationis in angusta quaestione periculorum biologicorum intendere, et paene numquam latiores curas sociales, qualis eas quae ab activistis contra GMOs excitatae sunt, consideravisse. "Quid est valor intrinsecus silvae?" rogavit, exemplum problematis quod processus non solvit. "Habentne silvae sua merita? Habemusne obligationem moralem hoc in rationem ducere cum decisiones de interventu facimus?"
Plerique ex viris doctis quibuscum locutus sum parvam causam habent cur de arboribus Powellianis solliciti sint, quia silva damnum magnum passa est: ex caede silvarum, ex fodinis, ex aedificatione, et ex infinitis insectis et morbis qui arbores destruunt. Inter haec, marcescentia castaneae caerimoniam aperiendi esse probatur. "Semper novos organismos completos introducimus," dixit Gary Lovett, oecologus silvestris apud Institutum Oecosystematis Cary in Millbrook, Novi Eboraci. "Impetus castanearum genetice modificatarum multo minor est."
Donaldus Waller, oecologus silvestris qui nuper ab Universitate Visconsiniae-Madisoniae emeritus est, ulterius progressus est. Mihi dixit: "Ex una parte, parvum aequilibrium inter periculum et praemium delineo. Ex altera parte, caput meum de periculis semper scalpo." Haec arbor genetice modificata silvae periculum afferre potest. Contra, "pagina sub praemio atramento redundat." Dixit castanea quae marcescere resistit hanc silvam obsessam tandem victura esse. Hominibus spe opus est. Hominibus symbolis opus est."
Powell tranquillus manere solet, sed sceptici de arte genetica eum fortasse perturbabunt. Dixit: "Mihi non intelleguntur." "Non in scientia fundantur." Cum ingeniarii meliora currus aut telephona gestabilia producunt, nemo queritur, itaque scire vult quid vitii sit cum arboribus melius designatis. "Hoc instrumentum est quod iuvare potest," Powell dixit. "Cur dicis nos hoc instrumento uti non posse? Cochleari Phillips uti possumus, sed non cochleari normali, et vice versa?"
Initio Octobris anni 2018, Powellum ad stationem agrorum mitis, quae ad meridiem Syracusarum sita est, comitabar. Sperabat fore ut futura speciei castaneae Americanae cresceret. Locus fere desertus est, et unus ex paucis locis est ubi arboribus crescere licet. Altae plantationes pini et laricis, fructus investigationis diu relictae, ad orientem inclinantur, a vento praevalente avertentes, regioni sensum paulum horrendum praebentes.
Andreas Newhouse, investigator in laboratorio Powell, iam in una ex optimis arboribus pro scientificis laborat, castanea agresti ex Virginia meridionali. Arbor circiter XXV pedes alta est et in pomari castanearum casu disposito crescit, sepibus cervorum decem pedum altis circumdato. Sacculus scholasticus ad extremitates aliquorum ramorum arboris alligatus erat. Newhouse explicavit sacculum plasticum interiorem in polline Darling 58 inclusum esse, quod scientifici mense Iunio petierunt, dum sacculum metallicum exteriorem sciuros a lapis crescentibus arceret. Tota dispositio sub stricta supervisione a Ministerio Agriculturae Civitatum Foederatarum est; ante deregulationem, pollen vel nuces ex arboribus cum genibus genetice additis in sepibus vel in laboratorio investigatoris separandae sunt.
Newhouse forfices retractiles in ramis tractavit. Fune trahens, lamina rupta est et saccus cecidit. Newhouse celeriter ad ramum proximum in saccis congestum progressus est et processum repetiit. Powell saccos prolapsos collegit et in magno sacco plastico immunditiarum posuit, sicut materias biopericulosas tractat.
Postquam in laboratorium redierunt, Newhouse et Hannah Pilkey sacculum exhauserunt et celeriter nuces fuscas e viridibus bacis extraxerunt. Cavent ne spinae cutem penetrent, quod periculum professionale in investigatione castaneae est. Olim, omnes pretiosas nuces genetice modificatas amabant. Hoc tempore, tandem multas habuerunt: plus quam mille. "Omnes saltationes parvas laetas agimus," dixit Pirkey.
Post meridiem, Powell castaneas ad officium Neil Patterson in vestibulo portavit. Dies Popularium Indigenarum (Dies Columbi) erat, et Patterson, Director Adiutor Centri Popularium Indigenarum et Ambitus ESF, modo ex quarta parte campi redierat, ubi demonstrationem ciborum indigenarum duxit. Duo liberi eius et neptis in computatro in officio ludunt. Omnes nuces excoriaverunt et comederunt. "Adhuc paulo virides sunt," Powell cum dolore dixit.
Donum Powell multis usibus aptum est. Semina distribuit, sperans se retiaculo Pattersoniano uti ad castaneas in novis regionibus serendas, ubi intra paucos annos pollen genetice modificatum accipere possint. Etiam peritam diplomatiam castanearum exercebat.
Cum Patterson ab ESF anno 2014 conductus esset, didicit Powell experimenta facere cum arboribus genetice modificatis, quae paucis tantum milibus passuum a Territorio Residentis Nationis Onondaga distabant. Hoc in silva paucis milibus passuum ad meridiem Syracusarum sita est. Patterson intellexit, si proiectum prosperum esset, gena resistentiae morborum tandem terram ingressura esse et cum castaneis reliquis ibi intersecatura, ita silvam, quae identitati Onodagae vitalis est, mutaturam. Audivit etiam de curis quae activistas, inter quos nonnullos ex communitatibus indigenis, ad organismis genetice modificatis alibi oppugnandum impellunt. Exempli gratia, anno 2015, tribus Yurok reservationes GMO in California Septentrionali prohibuit propter sollicitudines de possibilitate contaminationis frugum et piscationis salmonum.
“Intelligo hoc nobis hic accidisse; saltem colloquium habere debemus,” Patterson mihi dixit. In conventu Agenturae Protectionis Ambientalis anno 2015 a ESF habito, Powell orationem bene exercitatam ad membra populorum indigenarum Novi Eboraci habuit. Post orationem, Patterson commemoravit nonnullos duces dixisse: “Arbores plantare debemus!” Eorum ardor Patterson miratus est. Dixit: “Non expectabam.”
Attamen, colloquia posteriora demonstraverunt paucos eorum vere meminisse munus quod castanea in cultura sua tradita egit. Investigationes Pattersonianae subsequentes ei indicaverunt tempore quo tumultus socialis et destructio oecologica simul gerebantur, regimen Civitatum Foederatarum consilium amplum demobilizationis coactae et assimilationis exsequi, et pestilentiam advenisse. Sicut multa alia, cultura castanea localis in regione evanuit. Patterson etiam invenit opiniones de ingeniaria genetica valde variare. Alfie Jacques, fabricator baculorum lacrosse Onodae, cupidus est baculos ex ligno castanea facere et propositum sustinet. Alii putant periculum nimis magnum esse et ideo arboribus adversantur.
Patterson has duas positiones intellegit. Nuper mihi dixit: “Simile est telephono mobili et filio meo.” Monuit filium suum propter pandemiam coronaviri domum a schola redire. “Olim omnia contuli; ut eos in contactu tenerem, discunt. Postero die, quasi, ab his rebus abiciamus.” Sed anni dialogi cum Powell dubitationem eius debilitaverunt. Non ita pridem didicit progeniem mediam quinquaginta octo arborum Darling genes introductos non habituram esse, quod significat castaneas silvestres originales in silva crescere pergere. Patterson dixit hoc problema magnum removisse.
Mense Octobri, cum nos visitavimus, mihi dixit se non posse plene sustinere consilium GM causam esse quod nesciret utrum Powell curaret de hominibus cum arbore interagentibus an de arbore ipsa. "Nescio quid ei prosit," Patterson dixit, pectus tangens. Dixit se tantum si necessitudo inter hominem et castaneam restitui possit, necesse esse hanc arborem recuperare.
Ad hoc, dixit se nuces quas Powell ei dedit ad pulmentum castanearum et oleum faciendum usurpare velle. Haec fercula in territorium Onondagae adferet et homines invitabit ut sapores antiquos iterum inveniant. Dixit: "Spero ita esse, quasi amicum veterem salutare. Tantum opus est ut in autobus ascendas unde ultimo tempore substitisti."
Powell donum $3.2 millionum a Templeton World Charity Foundation mense Ianuario accepit, quod ei permittet progredi dum per agencias moderatrices navigat et investigationes suas a genetica ad realitatem totius reparationis horti extendit. Si regimen ei benedictionem dederit, Powell et scientifici ex American Chestnut Foundation id florere permittent. Pollen et gena eius superflua in vasa aliarum arborum insufflabuntur vel penicillo infundentur, et fatum castanearum genetice modificatarum seorsum ab ambitu experimentali moderato explicabitur. Si gen et in agro et in laboratorio conservari possit, hoc incertum est, et in silva diffundetur - hoc est punctum oecologicum quod scientifici desiderant sed radicales timent.
Postquam arbor castanea refecta est, num unam emere potes? Ita, inquit Newhouse, hoc erat consilium. Investigatores singulis hebdomadibus interrogati sunt quando arbores praesto sint.
In mundo ubi Powell, Newhouse et collegae eius habitant, facile est sentire totam regionem arborem suam exspectare. Attamen, breve spatium septentrionem versus a fundo investigationis per centrum Syracusarum vehi admonet quantae mutationes profundae in ambitu et societate acciderunt ex quo castaneae Americanae evanuerunt. Chestnut Heights Drive sita est in parvo oppido ad septentrionem Syracusarum. Est via residentialis ordinaria cum latis viis carrabilibus, pratis nitidis, et interdum parvis arboribus ornatis cum horto anteriore sparsis. Societas lignaria non requirit reviviscentiam castaneae. Oeconomia agriculturae sui iuris in castanea fundata omnino evanuit. Paene nemo nuces molles et dulces ex laminis nimis duris extrahit. Plerique homines fortasse nesciunt nihil in silva deesse.
Substiti et cenam campestrem iuxta lacum Onondaga sub umbra magnae fraxini albi sumpsi. Arbor infestabatur a terebris griseis, viridibus claris. Foramina ab insectis in cortice facta videre possum. Folia amittere incipit et fortasse post aliquot annos moritur et collabitur. Ut huc ex domo mea in Terra Mariae venirem, praeter milia fraxinorum mortuorum vectus sum, nudis ramis furcae iuxta viam surgentibus.
In Appalachia, societas arbores ex maiori Bitlahua regione detraxit ut carbonem subter obtineret. Cor regionis carbonariae cum corde olim regionis castaneae coincidit. Fundatio Castanearum Americana cum societatibus collaboravit quae arbores in fodinis carbonariis desertis plantaverunt, et castaneae nunc crescunt in milibus iugerum terrae a calamitate affectis. Hae arbores tantum pars hybridorum sunt qui ustilagini bacteriali resistentes sunt, sed fortasse synonymae novae generationis arborum fient quae aliquando cum antiquis gigantibus silvarum certare poterunt.
Maio proximo, concentratio dioxidi carbonii in atmosphaera primum ad 414.8 partes per million pervenit. Sicut aliae arbores, pondus non-aquaticum castanearum Americanarum fere dimidium carbonii est. Pauca quae in agro colere potes carbonium ex aere celerius absorbere possunt quam arbor castanea crescens. Hoc in animo habens, articulus in ephemeride "Wall Street Journal" anno proximo editus, "Faciamus aliud fundum castanearum."
Tempus publicationis: XVI Ianuarii MMXXI